[情報] 台灣作家於日本以輕小說出道 [複製鏈接]

aajokeraa

轉:http://gnn.gamer.com.tw/2/78332.html
台灣人 三木なずな（三木 NUZUNA 筆名），在日本以輕小說作家的名義發表了出道作品，《cherish! 妹妹愛著我但年紀卻變得比我大了（暫譯，チェリッシュ！ 妹が俺を愛しているどころか年上になった）》，2013 年 3 月 22 日於日本正式上市。「安心吧哥哥，即使年紀變得比你大了依然是摯愛的妹妹。」妹妹是應該要抱？還是應該要保護？危險的地方滿載的妹系戀愛喜劇正式開幕！
登錄/註冊後可看大圖

下載 (45.03 KB)

2013-3-29 08:07 PM

15 歲的御厨恭介，有著一個夢想著被哥哥抱（主要是色色的意味）的妹妹，凜。因此過著被凜以超級主動的方式接觸（主要是色色的意味）的日常生活。而且凜還有著「發明」的才能，所以恭介也成為了眾多發明品的實驗台。
　　某一天，凜要恭介陪她作新的實驗。如同以往一般成為實驗台的恭介，這次的實驗卻是『黃金睡眠』…！等待著醒來的恭介的，是兩年後的世界。相對於依然是 15 歲的恭介，凜卻成了 16 歲。
  　雖然面對著妹妹變得年紀比自己年紀還大的衝擊性展開，但凜的行動模式卻完全沒變，連在學校也拼命的一直表現（主要是色色的意味）。但是在這對兄妹粉紅色的日常背後，卻有著瞄準凜的才能而來的『企業』在暗地行動。其中似乎與恭介睡著的兩年有關…？想要被抱的心情 120% 的妹系愛情喜劇！
　　上市短短幾天，在日本就已經有許多讀者讀過此書，並給出了各式各樣的評價。不過其中最主要的，還是那「對哥哥有非常直接的、愛情加上性的欲求的妹妹」。另外許多人也提到，「對於想看兄妹之間充滿著帶有一點色色的喜劇演出的人，這本書值得推薦」，但是「如果沒辦法接受的人，大概就是沒辦法」。雖然有不少讀者對內容感到滿意，但對於妹妹對哥哥的性騷擾太多，結果使得愛情要素以及其他角色存在感薄弱，還有「妹妹年紀比較大」這個設定目前沒有被好好發揮感到遺憾的讀者也不少。
  　此外，最受矚目的當然就是身為台灣人的作者，三木なずな本人。
　　在作者訪談中，三木なずな表示「雖然名字看起來像那麼一回事，但從四代以前的血統開始看起，我是一點日本人血統都沒有的台灣人，如果從哪邊混進一點的話好像比較有趣…但沒有的東西就是沒有，這也是沒辦法的，希望將來的孩子能夠有這種東西，我正在努力中。」
　　三木なずな在高中畢業後，因為想成為聲優而去了日本，就讀日本語文學校後進了大學，經過一番努力後以接近滿分的成績取得了日文能力試驗一級，原本想說以這樣的語文能力的話可以成為第一個台灣人聲優，結果卻不知不覺成為了輕小說作家。三木なずな表示「到底是在哪裡弄錯了人生的道路呢…大概是從一開始吧。」
　　關於作品本身，三木なずな強調他是實妹派，從一開始寫的時候，就決定不要用義妹偽妹之類的設定，而是只用實妹來寫，如果這樣子將來凜還成了義妹，那一定是某種力量造成的。
登錄/註冊後可看大圖

下載 (77.3 KB)

2013-3-29 08:07 PM

作中角色，天涯流離(左)、御厨凜(右)
　　對於作品中喜愛的角色，三木なずな的回答是：「凜擁有『妹』這個一擊必殺的要素，另外還有加入了『白髮哥德蘿刀手』」等外表以及種種要素來決勝負的流離。我特別喜歡這兩個角色，但如果以次數來說的話，可能流離比較高一點。」「以前認識的作家曾經問過『自己的角色也能拿來○○○○嗎？』，就是那個次數。」
　　而對繪師しゅがすく所畫的插圖，三木なずな的感想是：「這實在是太無恥了！（吐氣）」
　　另外對於給他影響的作品，三木なずな舉出了近年知名的《緣之空》，以及 1999 年由富士通推出的戀愛模擬遊戲《Twin Story 好想告訴你（ツインズストーリー きみにつたえたくて…）》等，都是有著男女雙胞胎的戀愛內容的作品，並表示這是他最喜歡的模式。

betty93109

書名好長阿~

"兄控"的妹妹~
最近這種書還蠻多的